ចចស៍រ៉ូស / រូបភាពហ្គ្រីតធី នៅពេលត្រលប់ទៅអតីតកាលដ៏ខ្មៅងងឹតនៃឆ្នាំ ១៩៥៧ សង្វាក់ភោជនីយដ្ឋានមួយបានបើកនៅសាន់តាបាបារ៉ារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាហើយវាមានឈ្មោះថាសំបូរ - ដោយបញ្ចូលឈ្មោះដំបូងនៃសហសេវិក Sam Battistone ជាមួយផ្នែកដំបូងនៃនាមត្រកូល នៃសហសេវិកផ្សេងទៀតញូញូលប៊ូណិត។ ខណៈពេលដែលប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះប្រហែលជាមិនមានលក្ខណៈល្អឥតខ្ចោះនោះឈ្មោះរបស់វាគឺគ្មានអ្វីទេ។ ដូច សត្វប្រចាំថ្ងៃ ធ្វើឱ្យច្បាស់សូម្បីតែនៅគ្រានោះឈ្មោះ 'សំបូរ' ត្រូវបានគេប្រើជាការរើសអើងជាតិសាសន៍ដោយសារតែសមាគមរបស់ខ្លួនជាមួយសៀវភៅដែលគេហៅថា រឿងរ៉ាវរបស់សំបូរខ្មៅតូច ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៩៩ ។
លើសពីនេះទៅទៀតភោជនីយដ្ឋានដែលបានពង្រីកទៅជាបណ្តាញទូទាំងប្រទេសបានអនុម័តយ៉ាងសកម្ម យីហោ 'ខ្មៅតូចសំបូរ' ដោយប្រើរូបភាពពីសៀវភៅដើម្បីតុបតែងជញ្ជាំងនិងម៉ឺនុយរបស់វាដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមិនត្រឹមតែចំពោះជនជាតិអាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាមនុស្សដែលមានដើមកំណើតអាស៊ីខាងត្បូងផងដែរ (សៀវភៅនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា) ។ នៅក្នុងទសវត្សក្រោយៗមកទីតាំងជាច្រើនបានលាក់បាំងរឿងអាស្រូវដោយប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅជាអ្វីដែលអាចទទួលយកបានជាទូទៅដូចជា“ គ្មានកន្លែងដូចរបស់សាំនិងចូលីខ្លា” ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់ខ្សែសង្វាក់ដោយខ្លួនវាបានបាត់បង់ជីវិតស្ទើរតែទាំងអស់។
ទីតាំងដើមសាន់តាបាបារ៉ានៅរស់រានមានជីវិតរូបភាពបែបប្រកាន់ជាតិសាសន៍និងទាំងអស់ដោយការផ្តល់ជូនដល់ហ្វូងមនុស្សដ៏ធំនៅលើ kitsch និង nostalgia និងមិនងាយអាក់អន់ចិត្ត។ ទោះបីយ៉ាងនេះក្តីបន្ទាប់ពីរយៈពេល ៦៣ ឆ្នាំក្រោយមកសំបូររបស់លោកសំបូរបានយល់ព្រមទទួលយកឈ្មោះថ្មី (ដែលមិនទាន់សម្រេចចិត្ត) ។ តើអ្វីដែលនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរហួសកាលកំណត់នេះ?
មូលហេតុរបស់សំបូរកំពុងផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេ
ហ្វេសប៊ុក នៅថ្ងៃរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ឆ្នាំ ២០២០ ប្រទេសនេះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមរណភាពរបស់លោកចចផ្លេឌីដែលជាឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការរើសអើងជាតិសាសន៍ដែលសង្គមយើងមាន។ តស៊ូជាមួយជាច្រើនសតវត្សរ៍ ។ នៅពេលសរសេរ។ ការតវ៉ានៅតែកក្រើកទីក្រុង ពីឆ្នេរមួយទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ក្រៅពីការតវ៉ាដោយផ្ទាល់អ៊ិនធរណេតក៏មានផងដែរ ផ្ទុះកំហឹង ។ វាជាការតវ៉ាជាក់ស្តែងមួយដែលបណ្តាលឱ្យសំបូរការផ្លាស់ប្តូរបេះដូង (និងឈ្មោះ) ដែលជាញត្តិតាមអ៊ិនធរណេត ច្រកទ្វារអេហ្វអេហ្វ បានបង្ហាញហត្ថលេខារាប់ពាន់នាក់ហត្ថលេខា។
ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានឈ្មោះឆាដស្ទីវិនដែលជាចៅប្រុសរបស់សាមឌីស្តុនតេបានទាក់ទងទៅញត្តិអ្នករៀបចំឈ្មោះរ៉ាសឡីមុន៉ែនដើម្បីប្រាប់នាងថាចំណុចរបស់នាងត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ហើយថាភោជនីយដ្ឋាននេះនឹងប្តូរឈ្មោះភ្លាមៗ។ ទោះយ៉ាងណាគាត់បានបដិសេធនូវលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការ GoFundMe ដែលនាងបានចាប់ផ្តើមសងប្រាក់សម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់ការចំណាយដែលការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះនឹងកើតឡើង។ នេះបើយោងតាមសារដែលបានបង្ហោះនៅលើពួកគេ ហ្វេសប៊ុក ទំព័រ, ការគ្រប់គ្រងភោជនីយដ្ឋានដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសំបូររបស់ 'បានមើលទៅក្នុងចិត្តរបស់យើងហើយដឹងថាយើងត្រូវតែមានភាពរសើបនៅពេលអ្នកដទៃដែលយើងគោរពបានអំពាវនាវយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះយើងឈរដោយសាមគ្គីភាពជាមួយអ្នកដែលស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរនិងបំពេញតួនាទីរបស់យើងឱ្យអស់ពីលទ្ធភាព។ '
តើការផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលមើលទៅហាក់ដូចជានៅសំបូរ
ហ្វេសប៊ុក ខណៈពេលអនាគតរបស់សំបូរ“ នៅតែមិនទាន់ច្បាស់” នេះបើយោងតាមទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ពួកគេ (ដែលនៅតែប្រើឈ្មោះសំបូរដោយរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរ) សញ្ញានៅខាងក្រៅភោជនីយដ្ឋានបានបាត់ទៅហើយ។ ច្រកទ្វារអេហ្វអេហ្វ សេចក្តីរាយការណ៍ថាស្លាកសញ្ញាដើមត្រូវបានគ្របដោយថង់សំរាមប្លាស្ទិចខ្មៅជាវិធានការបណ្តោះអាសន្នហើយឥឡូវនេះវាបានបង្ហាញថាពួកគេបានដំឡើង“ សារនៃសន្តិភាពនិងសេចក្តីស្រឡាញ់” ទោះបីជាអ្នកកាន់កន្លែងសម្រាប់ឈ្មោះថ្មីឬជាការតំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍ក៏ដោយ ត្រូវបានគេមើលឃើញ។
ខណៈដែលអ្នកអត្ថាធិប្បាយតាមហ្វេសប៊ុកមួយចំនួនហាក់ដូចជាទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលពួកគេយល់ថាជា“ រូងភ្នំ” របស់ភោជនីយដ្ឋានទៅនឹងភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនពេញចិត្តចំពោះការឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះញត្តិនេះ។ អ្នកប្រើប្រាស់ហ្វេសប៊ុកម្នាក់បានកត់សម្គាល់ថាកាលពីមុនគាត់បានបដិសេធមិនធ្វើអាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋានដោយសារតែឈ្មោះប៉ុន្តែឥឡូវគាត់នឹងពិចារណាឡើងវិញដោយនិយាយថា“ និយាយតាមត្រង់ទៅការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺវែងឆ្ងាយណាស់ក្នុងការមកប៉ុន្តែយឺតជាងមិនធ្លាប់មាន” ។ ម្នាក់ទៀតបានយកអ្នកដែលអះអាងថាការប្តូរឈ្មោះនេះគឺជាការជេរប្រមាថដល់ការចងចាំពីកុមារភាពរបស់ពួកគេដោយនិយាយថា“ ខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារនៅភោជនីយដ្ឋាននេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ សូមអរគុណសម្រាប់ការរីកលូតលាស់និងការផ្លាស់ប្តូរ! ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំផ្លាស់ប្តូរនិងរីកចម្រើនជាមួយអ្នក។ '
អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៅតែសង្ខេបអំពីអ្វីដែលពួកយើងកំពុងមានអារម្មណ៍ដោយប្រាប់ទៅសំបូរថា 'សូមអរគុណចំពោះការប្រកាន់វប្បធម៌និងទំនួលខុសត្រូវខាងសង្គមនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរគឺជាការចាំបាច់។
