ភីហ្សានេះបម្រើនំដែលផលិត និងបញ្ជាទិញជាភាសាសញ្ញា

ម៉ាស៊ីនគណនាធាតុផ្សំ

គ្មាននរណាម្នាក់ត្អូញត្អែរថាការទទួលទានអាហារនៅ Mozzeria ខ្លាំងពេកនោះទេ។ ជាការពិត ភោជនីយដ្ឋានភីហ្សាដុតភ្លើងដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងសង្កាត់ Mission នៃទីក្រុង San Francisco ជារឿយៗពោរពេញទៅដោយអ្នកទទួលទានអាហារ ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញឡដុតភីហ្សា Stefano Ferrara ដែលជាបេះដូងរបស់វា។ ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​តុ​នីមួយៗ​ពេញ​ក៏​ដោយ សំឡេង​រំខាន​មិន​ដែល​ជា​បញ្ហា​ឡើយ។

នោះដោយសារតែភាសាសំខាន់របស់ Mozzeria គឺជាភាសាសញ្ញាអាមេរិក។

អ្នកគ្រប់គ្រង Bentley Fink និយាយថា 'Mozzeria គឺជាហាងភីហ្សា ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភោជនីយដ្ឋានដែលផ្តោតលើមនុស្សថ្លង់ គ្រប់គ្រងដោយមនុស្សថ្លង់ និងថ្លង់' ។ 'បេសកកម្មរបស់យើងគឺផ្តល់ឱកាសការងារសម្រាប់មនុស្សថ្លង់ និងពិបាកស្តាប់។

ស្វែងរកវិធីថ្មីដើម្បីទំនាក់ទំនង

នៅ Mozzeria ដែលត្រូវបានបើកក្នុងឆ្នាំ 2011 ដោយ Melody និង Russell Stein នោះ អ្នកបម្រើ អ្នកគ្រប់គ្រង និងអ្នកលេងភីហ្សា ទាំងអស់ប្រើភាសាសញ្ញាដើម្បីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជជែកគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយនឹងអ្នកឧបត្ថម្ភដោយប្រើល្បាយនៃ ASL ការអានបបូរមាត់ ការសរសេរ និងសញ្ញាក្រៅផ្លូវការសម្រាប់អ្នកដែលប្រហែលជាមិនស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាសញ្ញា។

Fink និយាយថា 'បទពិសោធន៍នៃការចូលមកក្នុងភោជនីយដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សថ្លង់គឺមានតែមួយគត់' ។ 'យើងប្រារព្ធវប្បធម៌ថ្លង់ យើងបង្កើតច្បាប់ពីការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងលើកទឹកចិត្តអ្នកដទៃឱ្យសម្របតាមវិធីទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

អ្នកមិនចាំបាច់ថ្លង់ ឬពិបាកស្តាប់ដើម្បីញ៉ាំអាហារនៅ Mozzeria; បុគ្គលិកដូចជា Yordi Morales ដែលជាម៉ាស៊ីនមេ និងអ្នកផលិតភីហ្សា រីករាយក្នុងការជួយបិទគម្លាតនេះ។

គាត់និយាយថា 'ខ្ញុំចូលចិត្តវា ព្រោះខ្ញុំតែងតែស្វាគមន៍មនុស្ស និងបង្ហាញពួកគេថាខ្ញុំនៅតែអាចទំនាក់ទំនងបាន'។ យើង​ធ្វើ​អន្តរកម្ម ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ពួកគេ​មាន​ផាសុកភាព។ យើងសរសេរទៅវិញទៅមក ឬពួកគេរៀនចុះហត្ថលេខាជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែរីករាយក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានបទពិសោធន៍បើកភ្នែក។'

ដៃផ្តល់ភីហ្សាមួយបន្ទះដល់អតិថិជន

ការផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ជាកម្មសិទ្ធិ ដែលជាកន្លែងដែលការនិយាយគឺស្រេចចិត្ត

ការញ៉ាំនៅ Mozzeria ក្នុងនាមជាអ្នកស្តាប់ អាចជាបទពិសោធន៍ពិសេសមួយ ប៉ុន្តែសម្រាប់បុគ្គលិក និងអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ Mozzeria ដែលទាក់ទងគ្នាជាចម្បងតាមរយៈ ASL ឬ lipreading ភោជនីយដ្ឋានភីហ្សាមានអារម្មណ៍ដូចជាផ្ទះ។

អ្នកឧបត្ថម្ភម្នាក់ឈ្មោះ Jennifer និយាយថា 'ខ្ញុំបានទៅ Mozzeria បីដងហើយវាត្រជាក់ណាស់' ។ 'ខ្ញុំគ្រាន់តែដើរចូល ហើយចុះហត្ថលេខាដូចជាខ្ញុំនៅក្នុងពិភពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ វាដូចជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ហើយទាំងនេះគឺជាគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ យើងចុះហត្ថលេខាលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង យើងមិនចាំបាច់មានអារម្មណ៍ថាជាប់គាំង ឬមិនអាចទំនាក់ទំនងបានទេ។'

នោះជាអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយសម្រាប់អតិថិជន និងបុគ្គលិកដូចគ្នា។

Morales និយាយថា 'បទពិសោធន៍ការងារពីមុនរបស់ខ្ញុំគឺពិបាក' ។ 'ខ្ញុំត្រូវសរសេរកំណត់ចំណាំទៅវិញទៅមក ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយសមត្ថភាពនិយាយរបស់ខ្ញុំ។ វាឯកោខ្លាំងណាស់។'

Amanda Mosher បានធ្វើការនៅ Mozzeria អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែបាននិយាយថា ប្រហែល 70 ភាគរយនៃមនុស្សថ្លង់មានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកការងារ។ នាងនិយាយថា 'និយោជកមិនដឹងពីរបៀបទាក់ទងជាមួយនិយោជិតគថ្លង់ទេ' ។ “មនុស្ស​ដែល​ឮ​ជា​ច្រើន​គិត​ថា​មនុស្ស​ថ្លង់​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទេ៖ មិន​អាច​បើក​បរ ធ្វើការ ឬ​មាន​អាជីព​ពិត​ប្រាកដ។ យើង​អាច​ធ្វើ​កិច្ចការ​ទាំង​អស់​នោះ​បាន​ដូច​គ្នា​ដែរ។ ណាមួយ។ មនុស្សអាច។ យើង​គ្រាន់​តែ​ជា​មនុស្ស» នាង​និយាយ​ទាំង​គ្រវីក្បាល។

បុគ្គលិក mozzeria ញញឹមនៅខាងក្រៅហាងភីហ្សារបស់ពួកគេ។

បន្ទប់លូតលាស់ និងអភិវឌ្ឍន៍

នៅពេលដែល Steins បើក Mozzeria ពួកគេបានរៀបចំវាតាមរបៀបដែលអំណោយផលដល់ការធ្វើសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។ Mozzeria មានឡានដឹកអាហារពីររួចហើយដែលបម្រើភីហ្សាដែលអ្នកបញ្ជាទិញនៅក្នុង ASL ហើយ Mosher និងអ្នកផ្សេងទៀតសុបិនចង់បើក Mozzerias បន្ថែមទៀតនៅជុំវិញប្រទេសដើម្បីនាំយកស្ថិតិ 70 ភាគរយមកត្រឹម 10 ភាគរយឬតិចជាងនេះ។

Fink និយាយថា 'ក្នុងនាមជាមនុស្សថ្លង់ យើងនឹងតែងតែមានឧបសគ្គដ៏អស្ចារ្យដើម្បីយកឈ្នះ' ។ 'នោះជាភាពស្រស់ស្អាតនៃភោជនីយដ្ឋាននេះ។ យើង​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​យល់​ខុស​ទូទៅ​ដែល​ថា​មនុស្ស​ថ្លង់​មិន​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​ឬ​បែប​នោះ​បាន​។

ជាការពិតណាស់ វាជួយឱ្យភីហ្សាមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ ជារឿយៗខ្សែបន្ទាត់វែងៗបង្កើតនៅខាងក្រៅឡានដឹកអាហារទាំងពីរ ហើយវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការកក់ទុកនៅពេលចង់ញ៉ាំអាហារនៅ Mozzeria។

Morales និយាយថា 'យើងទាំងអស់គ្នាអាចទទួលបានជោគជ័យ' ។ 'មនុស្សថ្លង់អាចបើកអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ និងចាប់យកក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេ។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលមានរបាំង។ អាហារផ្ញើសារជាសកល។'

Mozzeria គឺជាហាងភីហ្សាដែលគ្រប់គ្រង និងដំណើរការដោយមនុស្សថ្លង់ ដែលបម្រើភីហ្សាបែប Neapolitan ដុតដោយឈើនៅក្នុងសង្កាត់ Mission របស់ San Francisco និងចេញពីឡានភីហ្សាចល័តពីរនៅក្នុងតំបន់ San Francisco ។ www.mozzeria.com

កាឡូរីគណនាកាឡូរី